Don Antonio Machado foi, (con Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez, Gustavo Adolfo Bécquer, Manuel Antonio, Gloria Fuertes, Gil de Biedma,...) , un dos poetas que encheron as horas libres da miña preadolescencia (que non foron moitas, pero sí as suficientes), acompañados de E. Allan Poe, Salman Rushdie ou Guy de Maupassant, entre tantos e tantas outr@s (era fanática da biblioteca!!)
De Machado, hai un par de poemas recollidos en Soledades e Galerías que ás veces recito con voz tráxica e pausada, como no teatro grego, facendo mofa de min mesma, supoño, nunca do seu autor. Fágoo porque me estarrece cada unha das súas palabras e o seu significado en conxunto.
Déixovolos aquí.
LXXXIX
Y podrás conocerte recordando
del pasado soñar los turbios lienzos,
en este día triste en que caminas
con los ojos abiertos.
De toda la memoria, sólo vale
el don preclaro de evocar los sueños.
*******************************
Arte poética
Y en toda el alma hay una sola fiesta
tú lo sabrás, Amor, sombra florida,
sueño de aroma, y luego... nada; andrajos,
rencor, filosofía.
Roto en tu espejo tu mejor idilio,
Y vuelto ya de espaldas a la vida,
Ha de ser tu oración de la mañana:
¡Oh, para ser ahorcado, hermoso día!
De Machado, hai un par de poemas recollidos en Soledades e Galerías que ás veces recito con voz tráxica e pausada, como no teatro grego, facendo mofa de min mesma, supoño, nunca do seu autor. Fágoo porque me estarrece cada unha das súas palabras e o seu significado en conxunto.
Déixovolos aquí.
LXXXIX
Y podrás conocerte recordando
del pasado soñar los turbios lienzos,
en este día triste en que caminas
con los ojos abiertos.
De toda la memoria, sólo vale
el don preclaro de evocar los sueños.
*******************************
Arte poética
Y en toda el alma hay una sola fiesta
tú lo sabrás, Amor, sombra florida,
sueño de aroma, y luego... nada; andrajos,
rencor, filosofía.
Roto en tu espejo tu mejor idilio,
Y vuelto ya de espaldas a la vida,
Ha de ser tu oración de la mañana:
¡Oh, para ser ahorcado, hermoso día!
Comentários
(Que flor máis chula tes de imaxe, dasma?)
Podes ir visitala cando gostes.
Pero cando vaias, avísame, para que faga as maletas.
Por certo, Benedetti é mellor acompañante que Machado, pero era demasiado nova e os fondos da biblioteca moi escasos na sección de poesía...